dig one’s own grave: 自取滅亡dig ur own grave: 自掘墳?zāi)?/ol>dig the grave and let me lie: 造一墓室供我眠well you can dig me up a grave: 好吧,你可以給我我挖一個(gè)墳?zāi)?/ol>dig into one’s savings: 動(dòng)用某人的存款live up to one’s reputation: 不負(fù)盛名rehabilitate one’s reputation: 恢復(fù)名譽(yù)smear one’s reputation to: 抹黑某人have one foot in the grave: 活不了多久; 快入土了; 快要死的; 一腳已踏進(jìn)墳?zāi)? 已是風(fēng)燭殘年one foot in the grave: 離死不遠(yuǎn)了; 行將入土; 一腳已經(jīng)入了墳(入土三尺); 一腳已經(jīng)入了墳(入土三尺)to have one foot in the grave: 半身士with one foot in the grave: 風(fēng)燭殘年; 年老力衰, 離死期不遠(yuǎn)dig: vt. (dug , 〔古語(yǔ)〕 digged; dug, 〔古語(yǔ)〕 digged;digging) 1.挖,掘(土),鑿(井等),采掘(山芋、礦物等)。 2.探究 (up; out)。 3.〔口語(yǔ)〕(把指尖等)戳進(jìn),插進(jìn),刺入 (into; in)。 4.〔美俚〕理解。 5.〔美俚〕贊成;喜歡。 6.〔美俚〕看,看到。 vi. 1.挖土;開(kāi)鑿,掘進(jìn),挖穿 (in; through; under)。 2.探究,發(fā)掘 (for; into)。 3.〔美俚〕苦學(xué),苦干,鉆研 (at)。 4.〔俚語(yǔ)〕住。 dig a pit for 挖陷阱(陷入)。 dig deep 〔美俚〕挖深;掏出來(lái)。 dig down 1. 挖倒,挖下,挖去。 2. 掏腰包。 dig down into sb.'s mind 探察某人心理。 dig in 1. 挖進(jìn),埋進(jìn)(肥料等)。 2. 戳進(jìn)。 3. 苦學(xué),苦干。 4. 堅(jiān)持主張。 5. 開(kāi)始吃。 6. = dig oneself in. dig [poke] (a person) in the ribs 用指頭戳(某人)胸脯。 dig into 1. 掘進(jìn)。 2. 鉆研。 3. 用掉,用去。 4. 吃。 dig oneself in 挖戰(zhàn)壕防守。 dig out 1. 挖出;查出(事實(shí))。 2. 〔美口〕慌慌忙忙走開(kāi)[逃走]。 dig one's way 挖進(jìn) (in into),挖出 (out),挖穿 (through)。 dig over 探掘。 dig up 1. 開(kāi)墾(荒地等);采掘(山芋等)。 2. 查出;(偶然)發(fā)現(xiàn),找到,得到。 3. 〔美俚〕出錢(qián),捐助,支付。 4. 挑起 (dig up the hatchet 挑起戰(zhàn)端)。 n. 〔口語(yǔ)〕 1.一挖;一戳;一撞。 2.挖苦,諷刺 (at)。 3.〔美口〕刻苦鉆研的學(xué)生。 4.(考古的)挖掘,挖掘地點(diǎn)。 5.〔pl.〕〔英口〕學(xué)生宿舍,單身宿舍;住處。 dig at: 挖苦dig in: (口語(yǔ))開(kāi)動(dòng); 負(fù)隅頑抗; 掘進(jìn);插入;鉆頭切入巖層; 掘土以參進(jìn)(肥料等); 掘土以摻進(jìn); 挖壕固守dig into: 深入鉆研; 探究,津津有味地吃; 鉆研, 掘進(jìn)去dig-in: 緊盯the dig: 異星搜奇to dig: 挖掘of no reputation: 默默無(wú)聞的of reputation: 有名望的reputation: n. 名氣,名聲,名譽(yù);名望,信譽(yù),聲望。 a man of reputation 有名望的人。 a man of no reputation 默默無(wú)聞的人;沒(méi)有聲望的人。 build up a reputation 博得名聲。 enjoy a high reputation as a man of science 享有盛名的科學(xué)家。 have a good [poor] reputation 名譽(yù)好[壞]。 have a reputation for=have the reputation of 因…而著名,以…聞名,有…的名氣。 live up to one's reputation 不負(fù)盛名;行為與名聲相符。 lose [ruin] one's reputation 名譽(yù)掃地。 reputation for: 名聲,名氣grave: n. 1.墳?zāi)?;墓穴;墓碑;墓石?2.死;墓地;埋葬…的地方。 3.〔英方〕菜窖。 as secret [silent] as the grave (對(duì)秘密)守口如瓶。 beyond the grave 死后,在陰間。 dig one's grave with one's teeth 為口腹傷生。 dig one's own grave 自掘墳?zāi)埂?dread the grave 怕死。 find one's grave in (someplace) 死在(某處)。 grave of reputations 丟臉的地方[原因]。 have [with] one foot in the grave 一只腳在棺材里,離死不遠(yuǎn)。 in one's grave 已死。 make sb. turn in his grave 做出使死者不安的事,說(shuō)出使死者不安的話。 on this side of the grave 在人世間。 silent as the grave 1. 沒(méi)有一點(diǎn)聲音;像墳?zāi)鼓菢蛹澎o。 2. 一言不發(fā),守口如瓶。 sink into the grave 死。 sb. walking across [on, over] my grave 有人在我墳頭上走動(dòng)〔無(wú)故打冷顫時(shí)的迷信說(shuō)法〕。 adj. 1.重大的,重要的;嚴(yán)重的。 2.嚴(yán)肅的,認(rèn)真的;莊重的;沉著的;沉重的。 3.(顏色等)樸素的。 4.【語(yǔ)言學(xué)】低沉的,抑音的(opp. acute)。 a grave international situation 嚴(yán)重的國(guó)際局勢(shì)。 look grave面孔嚴(yán)肅。 a grave man 沉著的人。 as grave as a judge 板著面孔。 n. 【語(yǔ)言學(xué)】抑音〔=grave accent〕. adv. -ly ,-ness n. vt. (graved, graved, graven) 〔古語(yǔ)〕雕,刻;銘記 (in, on)。 be graven on one's heart 銘記在心- vi. 雕刻。 vt. 對(duì)(船底)作清洗并涂上瀝青等涂料。 adj.,adv. 〔意大利語(yǔ)〕 【音樂(lè)】沉重,莊重;極慢。 undeserved reputation; bubble reputation: 虛名